Nghĩa của từ "when all fruit fails, welcome haws" trong tiếng Việt

"when all fruit fails, welcome haws" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

when all fruit fails, welcome haws

US /wɛn ɔl frut feɪlz, ˈwɛlkəm hɔz/
UK /wen ɔːl fruːt feɪlz, ˈwelkəm hɔːz/
"when all fruit fails, welcome haws" picture

Thành ngữ

méo mó có hơn không, có còn hơn không

when the best options are no longer available, one must be content with less desirable alternatives

Ví dụ:
I couldn't get the job I wanted, so I took this one; when all fruit fails, welcome haws.
Tôi không thể có được công việc mình muốn nên đã nhận việc này; méo mó có hơn không.
The restaurant was out of steak, so we had burgers; when all fruit fails, welcome haws.
Nhà hàng hết bít tết nên chúng tôi ăn burger; méo mó có hơn không.